Название: Злая. Часть 2
Оригинальное название: Wicked: For Good
Страна: США
Студия: Universal Pictures, Marc Platt Productions
Жанр: Мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Год выпуска: 2025
Продолжительность: 02:17:33
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced - на песни), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский
Режиссер: Джон М. Чу / Jon M. Chu
В ролях: Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джефф Голдблюм, Мишель Йео, Джонатан Бэйли, Итан Слейтер, Марисса Боде, Питер Динклэйдж, Адам Джеймс, Эрин Баттл
Описание: Эльфаба теперь известна как Злая Ведьма Запада и находится в изгнании в лесах страны Оз. Она продолжает борьбу за права животных, чьи голоса подавлены, и пытается обнародовать правду о Волшебнике. Волшебница Глинда становится публичным символом добра, живёт во дворце Изумрудного города и пользуется преимуществами своей популярности. По указанию мадам Моррибл, она выступает перед жителями Оз, заверяя их в стабильности при правлении Волшебника. По мере роста известности Глинды и её подготовки к свадьбе с принцем Фиеро, волшебницу начинает беспокоить разрыв отношений с Эльфабой. Попытки Глинды примирить Эльфабу с Волшебником оказываются безуспешными, что лишь углубляет их конфликт.
Дорожка №1 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса.
За исходник HDRezka спасибо torislav
Создание forced субтитров HDRezka - JNS82 и Andron1975.
Тип релиза: WEB-DL 2160p Dolby Vision
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,9 Mbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10 /
Аудио 1: Russian E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 2: Russian AAC-LC / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует
Релиз от DVT
MediaInfo
Скриншоты
Дополнительно