Год выпуска: 2025
Производство: Австралия, ОАЭ, США, Румыния / Doublethink, Five Henrys
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Charlie Polinger
Актеры: Эверетт Бланк, Джоэл Эдгертон, Kayo Martin, Lucas Adler, Caden Burris, Эллиотт Хеффернан, Кенни Расмуссен, Lennox Espy, Kolton Campos, Nicolas Rașovan
Описание:
2003 год. Родители отправляют 12-летнего Бена в летний лагерь по водному поло, где он оказывается втянут в травлю одного из ребят. Ставший целью издевательств Илай страдает акне, и каждый сверстник должен избегать его, а в случае прикосновения оттереть и отмыть пострадавший участок кожи, чтобы не заразиться «чумой». Бен разрывается между желанием быть частью коллектива и сопереживанием жертве травли.
Продолжительность: 01:38:15
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | WinMedia
Перевод 2: Дублированный (неофициальный, любительский) | Ultradox Studio
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Файл
Качество: WEB-DL-HEVC 2160p | 4K | SDR
Видео: HEVC/H.265, 3840x1600, ~15.0 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, WinMedia)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, Ultradox Studio)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Скриншоты