Название: Убить Билла: Кровавое дело целиком
Оригинальное название: Kill Bill: The Whole Bloody Affair
Страна: США
Студия: Miramax Films
Жанр: боевик, триллер, криминал
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 04:13:06
Перевод : Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер / CPIG
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский
Режиссер: Квентин Тарантино / Quentin Tarantino
В ролях: Ума Турман, Люси Лью, Вивика А. Фокс, Майкл Мэдсен, Дэрил Ханна, Дэвид Кэрредин, Джули Дрейфус, Тиаки Курияма, Сонни Тиба, Гордон Лю
Описание: "Убить Билла" дебютировал в полном виде на Каннском кинофестивале в 2004 году. Эта копия фильма была позже показана в кинотеатре New Beverly Cinema Тарантино в 2011 году. Эта версия включала антракты и длилась 247 минут. Она во многом отличается от театральной версии, в том числе клингонской пословицей, включенной в начало фильма, замененной посвящением кинорежиссеру Кинджи Фукасаку, сценой боя в цвете, и удаление сцены показывающей, что дочь Невесты жива. Также удалены финальные титры первого фильма и вступительная часть второго фильма. В июле 2014 года Тарантино заявил, что он и компания Вайнштейна запланировали ограниченный театральный выпуск «Кровавого дела» в течение следующего года. Эта версия фильма должна была включать расширенный аниме-эпизод, который был заказан, профинансирован и спродюсирован Production I.G на основе оригинального сценария без разрешения Тарантино. В широкий прокат вышел в 2025 году.
За дорожку №1 и субтитры спасибо -JokeR-.
Тип релиза: WEB-DL 2160p Dolby Vision
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,4 Mbps / 3832x1596 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10@Level5@High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10+ / HDR10 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Дубляж, Мосфильм-Мастер|
Аудио 2: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует
Релиз от DVT
MediaInfo
Скриншоты
Дополнительно