Доктор Стрейнджлав/Dr. Strangelove (1964) UHD BDRemux 2160p|HDR|P, A

Название: Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу
Оригинальное название: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
Страна: США, Великобритания, Stanley Kubrick Productions,Columbia Pictures Corporation
Год выхода: 1964
Жанр: Комедия, фантастика, триллер, экранизация

Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский

Продолжительность: 01:34:45

Режиссер: Стэнли Кубрик

В ролях: Питер Селлерс, Джордж К. Скотт, Стерлинг Хейден, Кинэн Уинн, Слим Пикенс, Питер Булл, Джеймс Эрл Джонс, Трэйси Рид, Джек Крели, Фрэнк Берри, Роберт О`Нил, Гленн Бек, Рой Стивенс, Шэйн Риммер, Хэл Гэлили

Описание: Одержимый мыслью о том, что коммунисты намереваются украсть у американцев их "бесценные телесные соки", генерал Джек Д.Риппер, командир военно-воздушной базы посылает эскадрилью бомбардировщиков с ядерным оружием бомбить СССР. Президент США Маффи пытается спасти положение, он собирает своих советников, включая доблестного генерала Тергидсона и прикованного к инвалидной коляске бывшего нацистского ученого доктора Стрейнджлава. Придется сообщить обо всем русским, чтобы те сбили самолеты. Однако советский посол информирует президента о том, что в Советском Союзе сконструировали тайное оружие возмездия, которое автоматически запускает ракеты, если хоть одна бомба упадет на территорию страны. Тем временем британский офицер Мэндрэйк пытается узнать у Риппера код отзыва бомбардировщиков. В конце концов, все самолеты будут либо сбиты, либо отозваны, но одному лихому летчику, майору Т.Дж. "Кинг" Конгу, удастся прорваться.

Качество: Blu-Ray Remux (2160p)

Видео: MPEG-H HEVC, 50.9 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Аудио 1: Русский / AC3 / 640 kbps / 5.1 / 48 kHz / Многоголосый
Аудио 2: Русский / AC3 / 192 kbps / 2.0 / 48 kHz / Многоголосый - ОРТ
Аудио 3: Русский / AC3 / 192 kbps / 2.0 / 48 kHz / Авторский - Михалев Алексей
Аудио 4: Русский / AC3 / 192 kbps / 2.0 / 48 kHz / Авторский - Живов Юрий
Аудио 5: Русский / AC3 / 192 kbps / 2.0 / 48 kHz / Авторский - Кузнецов Сергей
Аудио 6: Русский / AC3 / 192 kbps / 2.0 / 48 kHz / Авторский - Владислав Огородников aka Лектор
Аудио 7: Английский / DTS-HD MA / 3685 kbps / 5.1 / 48 kHz / 3685 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)| Оригинал
Аудио 8: Английский / FLAC / 562 kbps / 1.0 / 48 kHz / 562 kbps / 24-bit | Оригинал
Аудио 9: Английский / DTS Ex / 128 kbps / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps / 24-bit| Commentary

Субтитры: Русские, английские (SDH)

Автор релиза: SpaceHD13

Инфо-файл

Награды и номинации:

Интересно:

* Более точный перевод слова worry — беспокоиться. Название фильма пародирует название книги Дейла Карнеги «Как перестать беспокоиться и начать жить». 
* По первоначальной задумке, Питер Селлерс должен был играть в фильме не три, а четыре роли, однако он не смог подобрать специфический акцент для техасца майора Конга, которого в итоге сыграл Слим Пикенс. 
* В одной из сцен, показывающих атаку морских пехотинцов на базу генерала Риппера бой ведётся на фоне плаката «Peace is our profession» («Мир — наша профессия», девиз Стратегического авиационного командования США). 
* Болезнь доктора Стрейнджлава — синдром чужой руки — после премьеры фильма стала также называться как «Синдром доктора Стрейнджлава». 
* Примечательно, что идея Машины судного дня почерпнута Кубриком из проектов кобальтовой бомбы Лео Силарда, а также реального термоядерного оружия образца Теллера-Улама. 
* Фамилию Президента США Маффли можно перевести как «глушитель», «бурчание под нос». 
* Генерал Джек Д. Риппер — персонаж назван по созвучию с Jack-The-Ripper — Джек-Потрошитель. 
* Генерал «Бак» Тургидсон — фамилию можно перевести как «сын опухоли». 
* Капитан Лайонел Мандрейк — фамилия по-английски означает мандрагору, корень которой напоминает человеческую фигуру. 
* Майор Дж. Т. «Кинг» Конг — персонаж назван по созвучию с Кинг-Конгом. 
* Советский посол Алексей Д. Садецкий — персонаж назван по созвучию с маркизом де Садом. 
* Полковник «Бэт» Гуано — кличка и фамилия вместе переводится как «помёт летучей мыши». 
* Доктор Стрейнджлав — фамилия переводится на русский как «странная любовь», из разговоров других персонажей понятно, что до принятия американского гражданства доктора звали Мерквюрдиглибе, что означает то же самое на немецком языке. 
* В сцене, в которой майор Конг читает содержимое неприкосновенного запаса, в оригинале диалог звучал так: «Shoot, a fella could have a pretty good weekend in Dallas with that stuff!» («Черт, с таким оснащением мужику светит неплохой выходной в Далласе.») Так как незадолго до премьеры фильма в Далласе был застрелен президент Кеннеди, эту сцену передублировали на «Вегас» — однако, по губам вполне можно прочесть слово «Даллас».

Скриншоты:

Залил	hoolig@n
Оценка	Никто ещё не поставил оценку
Категория	Зарубежные фильмы
Раздают	0
Качают	0
Сидер замечен	(Никогда)
Добавлен	10-03-2026 19:25:00 (2 секунды назад)
Размер	38.14 GB (40950219785 Bytes)