Китайский квартал/Chinatown (1974) UHD BDRemux 2160p|HDR|Dolby Vision Profile 7|P, P2, A

Издание: Paramount Pictures
Название: Китайский квартал
Оригинальное название: Chinatown
Страна: США, Long Road Productions, Paramount Pictures, Penthouse
Год выхода: 1974
Жанр: Триллер, драма, детектив, криминал

Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский

Продолжительность: 02:10:29

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Джек Николсон, Фэй Данауэй, Джон Хьюстон, Перри Лопес, Джон Хиллерман, Даррел Зверлинг, Дайан Лэдд, Рой Дженсон, Роман Полански, Ричард Бакалян

Описание: Частный детектив Гиттес принимает предложение загадочной богатой красавицы заняться расследованием обстоятельств тайного романа ее мужа-инженера. Взявшись за дело, детектив оказывается в центре скандалов, беспредела коррупции и скрытых махинаций, правда о которых всплывет однажды ночью вместе с телом несчастного инженера.

Качество: Blu-Ray Remux (2160p)

Видео: MPEG-H HEVC, 75 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Аудио 01: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / MVO - НТВ+
Аудио 02: Russian AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / DVO - R5
Аудио 03: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / DVO - СВ-Кадр
Аудио 04: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / DVO - Премьер Видео
Аудио 05: Russian DTS-HD Master Audio 5.1 / 1465 kbps / 48 kHz / 16 bit / AVO - Андрей Гаврилов ★★★
Аудио 06: Russian DTS-HD Master Audio 5.1 / 1469 kbps / 48 kHz / 16 bit / AVO - Михаил Иванов ★★★
Аудио 07: Russian DTS-HD Master Audio 5.1 / 1475 kbps / 48 kHz / 16 bit / AVO - Григорий Либергал ★★★
Аудио 08: Ukrainian DTS-HD Master Audio 5.1 / 1483 kbps / 48 kHz / 16 bit / MVO - Омікрон ★★★
Аудио 09-10: English Dolby TrueHD 2.0 / 729 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dual Mono / LD - Paramount Home Video 1998 ★
Аудио 11-12: English Dolby TrueHD 5.1 / 1044 kbps / 48 kHz / 16 bit / UHD BD - Paramount Pictures 2024 ★★
Аудио 13: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by screenwriter Robert Towne with David Fincher

Субтитры: Русские, английские | SRT, PGS

★★★ - DTS Core 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / 16 bit
★★ - AC-3 Embedded 5.1 / 640 kbps / 48 kHz
★ - AC-3 Embedded 2.0 / 224 kbps / 48 kHz

Автор релиза: interdude

Инфо-файл

Награды и номинации:

«Бодиль» в Дании за лучшую неевропейскую ленту, включён в 1991 году в Национальный регистр фильмов. 
 
Оскар, 1975 год 
Победитель (1): 
Лучший оригинальный сценарий 
Номинации (10): 
Лучший фильм 
Лучшая мужская роль (Джек Николсон) 
Лучшая женская роль (Фэй Данауэй) 
Лучший режиссер (Роман Полански) 
Лучшая работа оператора 
Лучшие декорации 
Лучшие костюмы 
Лучший звук 
Лучший монтаж 
Лучший саундтрек к драматическому фильму 
 
Золотой глобус, 1975 год 
Победитель (4): 
Лучшая мужская роль (драма) (Джек Николсон) 
Лучший фильм (драма) 
Лучший режиссер (Роман Полански) 
Лучший сценарий 
Номинации (3): 
Лучшая женская роль (драма) (Фэй Данауэй) 
Лучшая мужская роль второго плана (Джон Хьюстон) 
Лучший саундтрек 
 
Британская академия, 1975 год 
Победитель (3): 
Лучшая мужская роль (Джек Николсон) 
Лучший режиссер (Роман Полански) 
Лучший сценарий 
Номинации (8): 
Лучший фильм 
Лучшая женская роль (Фэй Данауэй) 
Лучшая мужская роль второго плана (Джон Хьюстон) 
Лучшая работа оператора 
Лучшая работа художника 
Лучшие костюмы 
Лучший монтаж

Интересно:

В 1973 году студия Paramount предложила Роберту Тауну написать сценарную адаптацию «Великого Гэтсби» за $175000. Однако вместо этого Таун предпочел поработать над своим оригинальным сценарием «Китайский квартал» всего за $25000. 
Герой Джека Николсона Джейк Гиттес был так назван в честь друга актера, продюсера Гарри Гиттса. 
Готовясь к съемкам, Роберт Таун и режиссер фильма Роман Полански озаглавили каждую сцену сценария отдельными предложениями, написали эти предложения на кусочках бумаги и расклеили их на двери кабинета в доме Полански, где они работали. Игра заключалась в том, чтобы передвигать эти листочки до тех пор, пока они не сложатся в нужном порядке. 
По словам Роберта Тауна, чтобы написать сценарий, ему потребовалось по меньшей мере 10 месяцев. Самым трудным для него было найти точку отсчета, с которой начинается действие. 
Получив из лаборатории отснятый в первый день материал, Полански был взбешён, так как, основываясь на успехе картины «Крестный отец» (1972), продюсер Роберт Эванс распорядился при проявке плёнки придать ей красноватый оттенок. Роман Полански потребовал, чтобы плёнку проявили как обычно. 
Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны. 
В одном из интервью Роберт Таун признался, что не собирался делать местом действия финальной сцены китайский квартал. Однако за две недели до конца съемок кто-то сказал: «Боже, фильм называется «Китайский квартал», а в этом районе нет ни одной сцены». 
Между Полански и Тауном разгорелась горячая дискуссия насчет концовки: в итоге, победил Полански, не захотевший счастливого конца. В 1999 году Таун пересмотрел фильм и признал, что он был не прав. Роман Полански сказал, что печальная концовка фильма была ему ближе из-за убийства его супруги Шэрон Тейт. Фэй Данауэй рассказывала, что Эвелин должна была лишаться зрения по аналогии с Эдипом, который ослепил себя после того, как его брак оказался кровосмесительным. Актриса очень хотела, чтобы этот конец остался в фильме, но возникли проблемы у гримеров, в результате чего решили, что Эвелин просто застрелят.

Скриншоты:

Залил	hoolig@n
Оценка	Никто ещё не поставил оценку
Категория	Зарубежные фильмы
Раздают	0
Качают	0
Сидер замечен	(Никогда)
Добавлен	11-03-2026 19:42:41 (17 секунд назад)
Размер	77.48 GB (83188366981 Bytes)