Информация о фильме
Название: Проклятое ущелье / Женщины за Решёткой 3
Оригинальное название: Hell Mountain / Chained Heat 3: Hell Mountain / Chained Heat 3: The Horror of Hell Mountain / Проклята ущелина / Chained Heat III: Hell Mountain
Год выпуска: 1998
Жанр: Боевик, триллер, фантастика, ужасы, криминал, драма, постапокалиптика, мистика, эротика
Режиссер: Майк Рол
В ролях: Николь Нит, Бентли Митчем, Сара Дуглас, Джек Скалия, Эндрю МакИлрой, Кейт Роджер, Тина Вайсман, Ноэль Бальфур, Кристофер Кларк, Ребекка Флойд, Роберт Расселл, Майкл Цезар Ли, Карел Аугуста, Филип О’Нил, Тайрен Скотт Томас, Кэти Петроски, Сет Маркел, Марта Храховинова, Гари Е. Бич, Рената Крупка, Алёна Крупка, Майкл Роджерс, Том О’Лири, Ноэль Ле Бон, Дэйв Ульрих, Павел Кайзл, Клара Глуска, Нада Винека, Дэвид Найкл, Лео Странски, Душан Хыска, Ярослав Петерка, Пётр Дрожда, Михаэлла Рубисек, Владимира Копалова, Петра Стоцеса, Мартина Дбала
О фильме: Действие происходит в постапокалиптическом будущем, спустя полвека после глобальной катастрофы. Мир погрузился в хаос, а немногие выжившие оказались под властью жестокого тоталитарного режима. Центром угнетения и символом рабства стало «Проклятое ущелье» — мрачное место, где на рудниках в нечеловеческих условиях трудятся молодые женщины. По слухам, живыми оттуда ещё никто не возвращался. Власти тщательно скрывают тайну ущелья, поддерживая страх и покорность среди населения. Главная героиня, Шира (Николь Нит), попадает в число тех, кого отправляют в ущелье. Её возлюбленный, Кал (Бентли Митчем), не смиряется с потерей и решает спасти девушку. В поисках помощи он встречает последнего профессора на Земле — Гарретта (Джек Скалия). Тот соглашается помочь и разрабатывает план проникновения в логово тирании. На пути к ущелью Калу и Гарретту предстоит столкнуться с опасностями, предательством и жестокостью нового мира. Внутри же их ждут пытки, садизм и психологическое насилие, которыми правители поддерживают свою власть. Сможет ли любовь и воля к свободе преодолеть систему, построенную на страхе?
Страна: Чехия, Канада
Студия: Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), North American Pictures
Продолжительность: 01:34:12
Перевод: Профессиональный двухголосый, Любительский одноголосый - den904
Файл
Кодек: XviD
Качество: DVDRip
Видео: ~900 Кбит/с, 688x512
Аудио 1: Russian MP3, 2 ch, 96 Кбит/с | Профессиональный двухголосый
Аудио 2: Russian MP3, 2 ch, 96 Кбит/с | Любительский одноголосый (den904)
Релиз от: El Bandito 18+
Слоган: Fear Is Their Way Of Life… Survival Their Obsession / Страх — их образ жизни… Выживание — их одержимость.
Фильм не имеет отношение к Женщины за решеткой 2 и первой части
Отдельно спасибо за русскую дорожку двухголосого перевода JUSTKANT а также синхронизация звука. Спасибо SuperDVD01 собственная запись русского двухголосого перевода с какого-то украинского телеканала через рекордер.
"Горячие Скриншоты"