Информация о фильме
Название: Джоан Луи / Джоан Луй
Оригинальное название: Joan Lui - Ma un giorno nel paese arrivo io di lunedì / Joan Lui / Joan Lui - Eines Tages werde ich kommen und es wird Montag sein
Год выпуска: 1985
Жанр: Мюзикл, драма, комедия, приключения, фэнтези
Режиссер: Адриано Челентано
В ролях: Адриано Челентано, Клаудия Мори, Марта Келлер, Федерика Моро, Шерри Андерсон, Федерико Бойдо, Джино Кольяндро, Филиппо Де Гара, Пробо Галлуцци, Джада Джерини, Харухико Яманучи, Пьеро Нути, Эдвин Мариан, Паоло Мерози, Лиза Нунзилла, Моника Пардо, Романо Пуппо, Дэрил Ричардсон, Эдоардо Романо, Рита Русич, Франческо Сальви, Лесли Стивенс, Ламотт Юджин Аткинс, Марчелло Меконицци, Сальваторе Боргезе, Раффаэле Ди Сипио, Антонелло Тромбадори, Альфио Контини, Марио Чекки Гори, Витторио Чекки Гори
О фильме: Действие фильма начинается с приезда проповедника Джоана Луи в Италию. Загадочный мужчина без прошлого, презирающий лицемерие и гедонизм, становится свидетелем серьезных социальных проблем, нависших над обществом. Вместе с группой преданных последователей, собранных на пути в Италию, главный герой быстро обретает популярность среди горожан, воздействуя на их чувства и мысли через свою необычную музыку. Возросший авторитет гостя совершенно не устраивает местного влиятельного человека, восточного торговца по имени Джарак, который решает любым способом устранить конкурента.
Страна: Италия, Германия (ФРГ)
Студия: Alexandra Film, C.G. Silver Film, Extra Filmproduktion
Продолжительность: 02:35:41
Перевод: Профессиональный многоголосый - РТР, Авторский одноголосый закадровый - Андрей Мудров
Файл
Кодек: MPEG-4 AVC
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: ~940 Кбит/с, 720x448
Аудио 1: Russian AАC, 2 ch, 128 Кбит/с | Авторский одноголосый (Андрей Мудров) + MVO (на дыры)
Аудио 2: Russian AАC, 2 ch, 128 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (РТР) + AVO (на дыры)
Аудио 3: Italian AАC, 2 ch, 128 Кбит/с | Оригинал (Итальянский)
Релиз от: El Bandito 18+
За исходник спасибо sss777sss
Фильм рекомендуется смотреть в озвучке Мудрова она гораздо чище и впервые в сети положена на полную версию фильма.
За синхрон Мудрова особая благодарность о огромное Спасибо ale_x2008 (сложнейший синхрон AVO), озвучка титров Grampy отдельное Спасибо, заплаты на дыры и комбинирование дорожек за sss777sss. MVO качество самой озвучки не важное, сделан чисто косметический ремастер (вклеек из оригинальной дорожка на самые убитые места в дорожке), но особо возиться с ней не стал (sss777sss) так как изначально вся фишка была натянуть именно перевод Мудрова, что собственно и было сделано.
Слоган: One day on Monday, I will come to this earth / Однажды в понедельник я приду на эту землю.
