Издание:
Название: Весна, лето, осень, зима... и снова весна
Оригинальное название: Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom
Выпущено: Южная Корея, Германия, Korea Pictures, LJ Film, Pandora Filmproduktion
Год выхода: 2003
Жанр: Драма, мелодрама
Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский многоголосый
Продолжительность: 01:45:06
Режиссер: Ким Ки Дук
В ролях: Ён Су О, Ким Ки Дук, Юн Мин Ким, Чжэ Кюн Су, Ю Чжин Ха, Чон Хо Ким, Чон Ён Ким, Дэ Хан Чжи, Мин Чхве (II), Чжи А Пак, Мин Юн Сон
Описание: Никому не дано нарушить смену времен года, когда вначале все рождается, затем растет, а потом угасает. Ход жизни неподвластен даже двум монахам, живущим в плавучей хижине на озере, окруженном горами. По мере наступления времени года их души наполняются энергией, что ведет как к чувству одухотворенности, так и к трагедии. Что еще важно, они не могут вырваться из круга жизни, желаний, страданий и страстей, которым подвержены все из нас. Под строгим взглядом Старого Монаха Молодой Монах познает потерю невинности, когда игра становится жестокой…, познает любовь, когда в их замкнутом мире появляется женщина…, познает преступную власть зависти и одержимости…, цену искупления, просветление опытом. И хотя одно время года неминуемо сменяет другое, их хижина, подобно колыбели духа, находится между настоящим и будущим…
Качество: BDRemux 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 24.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио 01: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Многоголосый - Кипарис
Аудио 02: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Многоголосый - Gears Media
Аудио 03: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Двухголосый - Пифагор
Аудио 04: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3438 kbps / 24-bit / Авторский - Сербин
Аудио 05: Корейский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3433 kbps / 24-bit / Original
Субтитры: русские (2x полные [КиноПоиск, alextar по переводу Ю.Сербина]), украинские (2x полные), английские (полные), корейские (полные)
Автор -JokeR-
Скриншоты: