ЭКСКЛЮЗИВЫ! АНОНСЫ РЕЛИЗОВ! Весь движ в Telegram =)
Гангстерленд / MobLand
2 СЕЗОН. 1 ЭПИЗОД.
Год выпуска: 2026
Страна: США
Жанр: драма, криминал
Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound
Продолжительность: 1 серия - 60 минут
Субтитры: русские (форс.+ полные) + оригинал (форсы, полные)
Режиссер: Энтони Бирн, Лоуренс Гоф, Гай Ричи
В ролях: Том Харди, Пирс Броснан, Джоэнн Фрогатт, Лара Пулвер, Мандип Диллон, Хелен Миррен, Джемма Найт Джонс, Люк Мэбли, Брэдли Тернер, Флориан Рафуна
Описание: «Гангстерлэнд» — это криминальная драма, созданная Ронаном Беннеттом («День шакала») для сервиса Paramount+. Проект изначально задумывался как спин-офф «Рэя Донована» от Showtime, но затем трансформировался в самостоятельную историю. Режиссером нескольких серий выступил Гай Ричи, который уже завоевал сердца сериаломанов своими «Джентльменами», а главные роли исполнили Том Харди, Пирс Броснан, Хелен Миррен и Пэдди Консидайн. Драму наверняка оценят поклонники таких гангстерских шоу, как «Острые козырьки», «Банды Лондона» и «Клан», а ценители «Мэра Кингстауна» Тейлора Шеридана смогут эмоционально подключиться к истории о непростой жизни решалы, вечно мечущегося между многими молотами и наковальнями. «Гангстерлэнд» был тепло принят критиками, которые в первую очередь отдали должное игре Тома Харди, но и немало лестных слов сказали по поводу атмосферности проекта, плотности его сценария и харизматичности всех без исключения персонажей.
У Гарри да Соузы (Том Харди) профессия, которую не пожелаешь и врагу: много лет он является решалой, работающим на преступный клан Харриганов. Мало того что свою деятельность Гарри вынужден скрывать от семьи, так еще и специфика работы трансформировала моральные принципы этого мужчины в противоположную от христианских ценностей сторону. Но принципы у Гарри все же есть. Во-первых, все эти годы он остается верным властному Конраду Харригану (Пирс Броснан) и его безбашенной жене Мэйв (Хелен Миррен), выполняя для них грязную работу по устранению конкурентов. Во-вторых, для него это в первую очередь и правда просто работа, а не способ пробиться наверх или сколотить миллионы. Поэтому Гарри действительно хорош в своем деле. Но даже ему приходится нелегко, когда внук Конрада Эдди (Энсон Бун) вступает в перепалку с сыном босса конкурирующей мафии Ричи Стивенсоном (Джофф Белл). И если Гарри не поспешит с составлением и осуществлением плана по предотвращению беды, в городе разразится настоящая мафиозная война, и тогда не только рухнет хрупкое равновесие криминального мира Лондона, но и семьи да Соуза может лишиться...
Качество: WEB-DL 2160p
Формат: MKV
Видео: 3832х1600, 23,976 fps, AVC, ~24700 kbps avg, HDR, Dolby Vision
Аудио №1: AC3, 5.1 ch, 640 Kbps
Аудио №2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - оригинал
Релиз -
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound -
* в нашей озвучке Илья Исаев озвучивает героя Тома Харди, а Владимир Антоник героя Пирса Броснана
Скриншоты