Самолётом, поездом, машиной/Planes, Trains & Automobiles (1987) UHD BDRemux 2160p|4K|HDR10, HDR10+|Dolby Vision Profile 7|Hybrid|P, A

Название: Самолетом, поездом, машиной
Оригинальное название: Planes, Trains & Automobiles
Выпущено: США, Hughes Entertainment, Paramount Pictures
Год выхода: 1987
Жанр: Комедия, драма, приключения, роуд-муви

Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский

Продолжительность: 01:32:28

Режиссер: Джон Хьюз

В ролях: Стив Мартин, Джон Кэнди, Лайла Робинс, Майкл МакКин, Кевин Бэйкон, Дилан Бэйкер, Кэрол Брюс, Оливия Бернетт, Дайана Дуглас, Мартин Ферреро, Ларри Хэнкин, Ричард Херд, Сьюзэн Келлерман, Мэттью Лоуренс, Эди МакКлёрг

Описание: Всё что было нужно преуспевающему «рекламщику» Нилу Пэйджу, так это успеть домой ко Дню Благодарения. Ведь это так просто: купить билет на самолёт, совершить комфортабельный полёт до родного Чикаго и уже вечером сесть за праздничный стол со всей своей семьёй. Но случилось так, что это оказалось чудовищно трудной задачей. Путь домой станет для Нила самым невероятным приключением всей его жизни!...

Качество: BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC, 70.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио 01: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4053 kbps / 24-bit | Многоголосый
Аудио 02: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4066 kbps / 24-bit | Многоголосый - iTunes
Аудио 03: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый - Премьер Видео Фильм
Аудио 04: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый - ТВ3
Аудио 05: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4041 kbps / 24-bit | Авторский - А. Михалёв
Аудио 06: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый - Интер
Аудио 07: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый - Новый канал
Аудио 08: Английский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4019 kbps / 24-bit | original

Субтитры: английские

Автор релиза arxivariys / рутрекер / торрент сетевой

MediaInfo

General 
Unique ID : 76452595859071365876286382109347370354 (0x39843BFF9D37B8315A0D7102ECFD5572) 
Complete name : H:UHDСамолетом, поездом, машиной.1987.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv 
Format : Matroska 
Format version : Version 4 
File size : 56.5 GiB 
Duration : 1 h 32 min 
Overall bit rate mode : Variable 
Overall bit rate : 87.5 Mb/s 
Encoded date : UTC 2022-11-19 03:09:50 
Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bit 
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 
Attachments : poster.jpg 
Video 
ID : 1 
Format : HEVC 
Format/Info : High Efficiency Video Coding 
Format profile : Main 10@L5.1@High 
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible 
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate : 70.5 Mb/s 
Width : 3 840 pixels 
Height : 2 160 pixels 
Display aspect ratio : 16:9 
Frame rate mode : Constant 
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2) 
Bit depth : 10 bits 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.354 
Stream size : 45.5 GiB (81%) 
Default : Yes 
Forced : No 
Color range : Limited 
Color primaries : BT.2020 
Transfer characteristics : PQ 
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant 
Mastering display color primaries : Display P3 
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2 
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2 
Maximum Frame-Average Light Level : 337 cd/m2 
Audio #1 
ID : 2 
Format : DTS XLL 
Format/Info : Digital Theater Systems 
Commercial name : DTS-HD Master Audio 
Codec ID : A_DTS 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate mode : Variable 
Bit rate : 4 053 kb/s 
Channel(s) : 6 channels 
Channel layout : C L R Ls Rs LFE 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) 
Bit depth : 24 bits 
Compression mode : Lossless 
Stream size : 2.62 GiB (5%) 
Title : MVO 
Language : Russian 
Default : Yes 
Forced : No 
Audio #2 
ID : 3 
Format : DTS XLL 
Format/Info : Digital Theater Systems 
Commercial name : DTS-HD Master Audio 
Codec ID : A_DTS 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate mode : Variable 
Bit rate : 4 066 kb/s 
Channel(s) : 6 channels 
Channel layout : C L R Ls Rs LFE 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) 
Bit depth : 24 bits 
Compression mode : Lossless 
Stream size : 2.63 GiB (5%) 
Title : MVO, iTunes 
Language : Russian 
Default : No 
Forced : No 
Audio #3 
ID : 4 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Commercial name : Dolby Digital 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel layout : L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 127 MiB (0%) 
Title : MVO, Премьер Видео Фильм 
Language : Russian 
Service kind : Complete Main 
Default : No 
Forced : No 
Audio #4 
ID : 5 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Commercial name : Dolby Digital 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel layout : L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 127 MiB (0%) 
Title : MVO, ТВ3 
Language : Russian 
Service kind : Complete Main 
Default : No 
Forced : No 
Audio #5 
ID : 6 
Format : DTS XLL 
Format/Info : Digital Theater Systems 
Commercial name : DTS-HD Master Audio 
Codec ID : A_DTS 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate mode : Variable 
Bit rate : 4 041 kb/s 
Channel(s) : 6 channels 
Channel layout : C L R Ls Rs LFE 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) 
Bit depth : 24 bits 
Compression mode : Lossless 
Stream size : 2.61 GiB (5%) 
Title : А. Михалёв 
Language : Russian 
Default : No 
Forced : No 
Audio #6 
ID : 7 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Commercial name : Dolby Digital 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel layout : L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 127 MiB (0%) 
Title : MVO, Интер 
Language : Ukrainian 
Service kind : Complete Main 
Default : No 
Forced : No 
Audio #7 
ID : 8 
Format : AC-3 
Format/Info : Audio Coding 3 
Commercial name : Dolby Digital 
Codec ID : A_AC3 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel layout : L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 127 MiB (0%) 
Title : MVO, Новый канал 
Language : Ukrainian 
Service kind : Complete Main 
Default : No 
Forced : No 
Audio #8 
ID : 9 
ID in the original source medium : 4352 (0x1100) 
Format : DTS XLL 
Format/Info : Digital Theater Systems 
Commercial name : DTS-HD Master Audio 
Codec ID : A_DTS 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate mode : Variable 
Bit rate : 4 019 kb/s 
Channel(s) : 6 channels 
Channel layout : C L R Ls Rs LFE 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) 
Bit depth : 24 bits 
Compression mode : Lossless 
Stream size : 2.60 GiB (5%) 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 
Original source medium : Blu-ray 
Text #1 
ID : 10 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 31 min 
Bit rate : 55 b/s 
Frame rate : 0.170 FPS 
Count of elements : 928 
Stream size : 37.3 KiB (0%) 
Title : full 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 
Text #2 
ID : 11 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 31 min 
Bit rate : 61 b/s 
Frame rate : 0.228 FPS 
Count of elements : 1246 
Stream size : 41.2 KiB (0%) 
Title : SDH 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 
Text #3 
ID : 12 
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0) 
Format : PGS 
Muxing mode : zlib 
Codec ID : S_HDMV/PGS 
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs 
Duration : 1 h 31 min 
Bit rate : 35.6 kb/s 
Frame rate : 0.355 FPS 
Count of elements : 1940 
Stream size : 23.2 MiB (0%) 
Title : full 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 
Original source medium : Blu-ray 
Text #4 
ID : 13 
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1) 
Format : PGS 
Muxing mode : zlib 
Codec ID : S_HDMV/PGS 
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs 
Duration : 1 h 32 min 
Bit rate : 43.2 kb/s 
Frame rate : 0.438 FPS 
Count of elements : 2426 
Stream size : 28.5 MiB (0%) 
Title : SDH 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 
Original source medium : Blu-ray 
Menu 
00:00:00.000 : en:Gotta Go 
00:02:40.952 : en:Taxi Chase 
00:07:09.262 : en:Blabbermouth 
00:12:11.647 : en:Snow Job 
00:15:01.859 : en:Dooby's Taxiola 
00:17:29.965 : en:Room for Two 
00:20:10.083 : en:Pillow Talk 
00:27:51.711 : en:Back in Baby's Arms 
00:32:16.935 : en:A Real Trooper 
00:35:50.857 : en:Derailed 
00:39:20.983 : en:Busted 
00:41:47.755 : en:Rings 
00:43:11.839 : en:Splitting Up 
00:45:33.856 : en:Stranded 
00:49:45.816 : en:A Helping Hand 
00:51:17.532 : en:On the Road 
00:55:32.620 : en:Doin' the Mess Around 
00:57:05.255 : en:Stuck Behind the Wheel 
00:59:17.470 : en:Going the Wrong Way 
01:01:50.707 : en:Hot Seat 
01:06:48.963 : en:Money to Burn 
01:09:36.630 : en:Good Combo 
01:15:13.383 : en:Not Fit for the Road 
01:18:46.555 : en:Cold Cargo 
01:20:30.700 : en:Happy Holidays 
01:24:49.793 : en:Coming Home 
01:27:04.219 : en:End Credits

Интересно:

• В картине присутствует одна сцена, которая напрочь выпадает из этой, в целом, безконфликтной семейной комедии — ссора со служащей из конторы по прокату автомобилей, где герои фильма произносят слово «fuck» 19 раз. Из-за этого фильм получил рейтинг R — MPAA, а эту сцену при показе фильма по телевидению чаще всего вырезают. 
• Идея написать сценарий и снять фильм пришла Джону Хьюзу (автору сценария и режиссёру) после перелёта из Нью-Йорка в Чикаго. Самолёт перенаправили в Канзас, так что дорога домой заняла у него пять дней. 
• В сценах в салоне самолёта вновь использовали кадры из салона «Боинга 707» из фильма 1980 года «Аэроплан» (Джим Абрахамс, Дэвид Цукер, Джерри Цукер), тоже выпущенного киностудией Paramount Picrtures. 
• Стива Мартина, который вначале отказывался сниматься в этом фильме, переубедили две сцены, которые он прочёл в сценарии – сцена с автомобильными креслами и тирада с ругательством возле стойки аренды автомобилей. 
• На написание первого варианта сценария у Джона Хьюза ушло три дня. В тот период на написание сценария у него в среднем уходило от трёх до пяти дней, после чего следовало его переписывание (в итоге выходило двадцать с чем-то вариантов). 
• Дом героя Стива Мартина с семью комнатами был построен на съёмочной площадке, на его строительство ушло пять месяцев. Обошлось строительство в $100 тысяч, руководство киностудии было в ярости. 
• Известно, что Джон Хьюз нередко ставит своих актёров в такое положение, в котором они оказываются застигнутыми врасплох, режиссёру это нужно, чтобы добиться от них ненаигранной реакции. Например, после съёмки нескольких дублей сцены знакомства героев Стива Мартина и Дилана Бейкера, он потихоньку велел Бейкеру плюнуть себе на ладонь правой руки, а потом уже пожимать руку Мартину. Мартин ничего такого не ожидал, он пожал Бейкеру руку и тут же бросился её мыть, так Хьюз добился от него искренней реакции. 
• Джон Хьюз отснял свыше 600 000 футов (180 000 метров) плёнки, почти вдвое больше среднего показателя для фильмов такой продолжительности. 
• По словам монтажёра Пола Хирша, оригинальная версия фильма была продолжительностью 3 часа 40 минут. Они с Джоном Хьюзом урезали её до 2 часов. После чего организовали тестовые показы, а затем фильм урезали до 1 часа 43 минут. По словам Хирша, двухчасовая версия фильма сохранилась, но где она, ему неизвестно. 
• Сцены в аэропорту Сент-Луиса снимали зимой, но зима выдалась тёплой, поэтому снег в аэропорт пришлось завозить. 
• Съёмочной группе фильма пришлось взять в аренду 20 миль железнодорожного полотна и ремонтировать старый подвижной состав, соорудить декорации аэропорта, придумывать эмблему и униформы компании по найму автомобилей и арендовать 250 автомобилей, т.к. существующие на рынке соответствующие компании наотрез отказались рисковать собственным имиджем.

Скриншоты:

Залил	hoolig@n
Оценка	Никто ещё не поставил оценку
Категория	Зарубежные фильмы
Раздают	0
Качают	5
Сидер замечен	(Никогда)
Добавлен	30-09-2026 21:47:19 (2 часа назад)
Размер	56.51 GB (60678167037 Bytes)