Фелидэ - Приключения знаменитого Кота-Сыщика / Felidae
Год выпуска: 1994
Страна: Германия
Жанр: Анимация, детектив, триллер, ужасы
Продолжительность: 01:17:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - "Екатеринбург-Арт"
Русские субтитры: есть, автор - ‘ElBarto’
Режиссер: Михаэль Шаак
В ролях: Ульрих Тукур, Марио Адорф, Хэльге Шнайдер, Клаус Мария Брандауэр, Вольфган Хесс, Герхард Гарберс, Ульрих Вильдгрубер, Мона Сиифрид, Манфред Стеффен, Уве Оксенкнехт, Микаела Амлер, Кристиан Шнеллер, Тобиас Лелле, Френк Рёт, Александр Минк и другие
Описание: Полнометражный мультфильм, поставленный по роману Акифа Пиринччи.
Кот Фрэнсис переезжает с хозяином в новый дом, где сразу же начинает все вынюхивать, так как мнит себя великим сыщиком и детективом. На новом месте явно что-то не так: зловещая атмосфера и серия загадочных убийств кошек. Фрэнсис приступает к расследованию,и ему необходимо всегда на шаг опережать убийцу, кем бы тот ни был, человеком или котом-маньяком - чтобы самому не стать следующей жертвой. Поиски продолжаются, несмотря на попытки воспрепятствовать со стороны враждебного Конга, "крестного отца" округи. Но Фрэнсис, обзаведшийся друзьями в лице старого ободранного кота по кличке Блаубарт и интеллигентного профессорского кота по имени Паскаль, уже идет по следу и близок к разгадке головоломного заговора...
"Felidae" был снят в Германии в лучших традициях традиционной рисованной анимации. Над экранизацией бестселлера Акифа Пиринччи, вышедшего в свет в 1989 году и переведенного на 17 языков, работали художники из Германии, Ирландии и Канады, а также такие известные актеры, как Ульрих Тукур ("Жизнь других"), Марио Адорф ("Россини") и Клаус Мария Брандауэр ("Никогда не говори никогда").
Предупреждение для родителей - этот фильм не предназначен для маленьких детей. Кошки в "Felidae" - вовсе не развеселые "коты-аристократы". Фильм полностью соответствует настрою книги - он мрачен, показывает много кровавых деталей и разговоров на сексуальную тематику. Фильм был одним из редких экспериментов немецких кинопродюсеров на серьезную тему.
Мрачность "Felidae" привела к тому, что он провалился в прокате кинотеатрах в 1994 году - и так и остался исключительным явлением в немецкой анимации. Но тем не менее, именно суровая тематика и стиль фильма привлекли немало новых поклонников после выхода ДВД.
(с) HisDudeness
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Видео: XviD, 720x384, 1838 kbps, 25fps, 0.266 bit/pixel
Аудио кодек: AC3 ACM Codec
Аудио 1 - русский закадровый (по английскому дубляжу):: AC3 Dolby Digital, stereo/2.0 (L,R), CBR 192 kbps, 48000Hz
Аудио 2 - английский дубляж: AC3 Dolby Digital, stereo/2.0 (L,R), CBR 192 kbps, 48000Hz
Аудио 3 - оригинальный немецкий: AC3 Dolby Digital, 6Ch/5.1 (L,C,R,l,r) + LFE ch, CBR 448 kbps, 48000Hz
Дополнительная информация:
~DVD-Rip сделан из 'DVD-5' анимационного мультфильма ;
~автор DVD-rip'а анимационного фильма и немецкого трейлера - я, т.е. - Romych ~^___^~;
~видео-файл будет воспроизводиться на бытовых видео-плеерах, если они поддерживают и проигрывают '.avi/XviD' файлы;
~анимационный фильм не рекомендуется к просмотру лицам, не достигшим 16 лет, беременным женщинам и особо впечатлительным людям, т.к. содержатся сцены жестокости и насилия, разговоры и сцены содержащий сексуальный характер, а также присутствие бранной лексики;
~описание основано на описании раздач HisDudeness с 'DVD-5', мною было немного отредактировано;
~в раздачу включены дополнительно два варианта субтитров: русские с переводом от 'ElBarto', а также, с разрешения автора, дополнительно редактированные мною субтитры. В чем именно конкретно редактура, можете прочитать в текстовом файле, он в архиве вместе с измененными субтитрами.
Представляем для ознакомления:
~Сэмпл
~Немецкий трейлер
Скриншоты
Приятного Вам просмотра
